“فرانسوا” خود را شخصی بی ارزش تلقی میکند و دلایل خوبی برای این کار دارد : او شغلش را از دست داده ، ارتباط صمیمی با فرزندش ندارد و چندین مشکل دیگر. اما زمانی که به او شغلی مبنی بر رانندگی به سراسر فرانسه و فروش مسواک های بیولوژیکی پیشنهاد می شود ، او شانس دوباره ای برای جان بخشیدن به زندگی اش پیش روی خود می بیند و…

سه دوست قدیمی به همراه شریک‌های زندگی خود راهی یک سفر قایق‌سواری می‌شوند، اما هوای نامساعد، حسادت‌ها و اعترافات، دوستی آن‌ها را به چالش می‌کشد.

فرانک در عکس یک مجله زرد، پشت سر یک ستاره تلویزیونی که در یک مسابقه فوتبال در حال دعوا و مرافعه است، دیده می‌شود.

ژان پیر کوستا یک مدیر فوتبال است که به نظر می‌رسد بخت با او یار نیست. ابتدا دوستش آنابل، سگی از نژاد لابرادور به نام دیدیه را پیش او می‌گذارد تا خودش برای تهیه گزارشی به لس‌آنجلس برود. سپس یکی از بازیکنان ستاره‌اش مصدوم می‌شود و او برای یک مسابقه حیاتی با کمبود بازیکن مواجه می‌گردد. انگار که اوضاع نمی‌توانست بدتر از این شود، کوستا یک روز صبح از خواب بیدار می‌شود و می‌بیند که دیدیه به یک انسان تبدیل شده است.